PROYECTOS

1 Financiado por Creative Europe Project – 3 Festivales de Artes Performativas: INEUROFF / INBORGO / VELINO FESTIVAL – 1 proyecto de Residencia Artística para el desarrollo del Teatro Urbano – 1 proyecto de Teatro Social como instrumento de intercambio entre culturas.

DRAG ME UP – Queer Art Festival

DRAG ME UP- Queer Art Festival es un festival patrocinado por ROMA CAPITALE en el marco de CONTEMPORANEAMENTE ROMA 2020-2022, y surgido de la colaboración artística de las Drag Queen Holi Dolores y del dúo Karma B.

DRAG ME UP – Queer Art Festival es un festival y una plataforma artística que afronta temáticas de género a través de los códigos de la“subcultura” Drag. Una red internacional para el arte contemporáneo y el activismo LGBTIQ+, un escaparate donde representar todas las expresiones de género, realzando a los personajes a través de disfraces, maquillaje y peinados, en una combinación de ironía y activismo sociocultural.

DRAG ME UP es un festival internacional de Arte QUEER Multidisciplinar y un momento de reflexión sobre temas sociales relacionados con la inclusión.

Drag Me Up pone al mundo QUEER en el centro de la escena contemporánea, rebosante de fuerza y ​​valor expresivo, centrando la atención en artes performativas tales como el Draging, el Pop, el Performing Art, el Cabaret, la Stand Up Comedy o la Ópera Lírica. Éstos lenguajes, aparentemente muy diferentes entre sí pero unidos por un gusto y una indiscutible calidad artística en la cual la generación queer se mueve desde siempre, se reúnen hoy en un festival en el que coexisten múltiples formas de expresión que reflejan las múltiples formas de ser.

DRAG ME UP – Queer Art Festival

DRAG ME UP- Queer Art Festival es un festival patrocinado por ROMA CAPITALE en el marco de CONTEMPORANEAMENTE ROMA 2020-2022, y surgido de la colaboración artística de las Drag Queen Holi Dolores y del dúo Karma B.

DRAG ME UP – Queer Art Festival es un festival y una plataforma artística que afronta temáticas de género a través de los códigos de la“subcultura” Drag. Una red internacional para el arte contemporáneo y el activismo LGBTIQ+, un escaparate donde representar todas las expresiones de género, realzando a los personajes a través de disfraces, maquillaje y peinados, en una combinación de ironía y activismo sociocultural.

DRAG ME UP es un festival internacional de Arte QUEER Multidisciplinar y un momento de reflexión sobre temas sociales relacionados con la inclusión.

Drag Me Up pone al mundo QUEER en el centro de la escena contemporánea, rebosante de fuerza y ​​valor expresivo, centrando la atención en artes performativas tales como el Draging, el Pop, el Performing Art, el Cabaret, la Stand Up Comedy o la Ópera Lírica. Éstos lenguajes, aparentemente muy diferentes entre sí pero unidos por un gusto y una indiscutible calidad artística en la cual la generación queer se mueve desde siempre, se reúnen hoy en un festival en el que coexisten múltiples formas de expresión que reflejan las múltiples formas de ser.

El INBORGO Performing Arts Festival es una verdadera mezcla de teatro urbano y narrativo, nuevo circo, artes del espectáculo y videoarte, donde los géneros se unen para celebrar el encuentro de diferentes formas expresivas.
En los antiguos pueblos de Borgo Velino y Antrodoco, en la Región de Lazio, se desarrollan normalmente 3 días de espectáculos, 7 días de seminarios nacionales e internacionales, programación de compañías de todo el mundo… más de 40 artistas involucrados para dar una nueva vida a estos antiguos lugares. El proyecto “usa” los espacios públicos redefinidos por la transformación urbana –zonas peatonales, plazas, mercados, centros culturales y lugares no convencionales- donde es posible encontrar un público amplio, diversificado y variado.

Un festival que se desarrolla durante todo el año. CUNTI e RACCONTI es el subtítulo del festival. Cuentos lejanos que parecen cercanos y leyendas encantadas tradicionales que viven aún en nuestros recuerdos.

Un viaje articulado por varios elementos y técnicas narrativas: desde las artes del espectáculo al nuevo circo, de la danza al video, a la música, al teatro.
¿Dónde se desarrolla el festival? En los territorios afectados por uno de los últimos terremotos, que se ven transformados y revalorizados gracias al arte.

En colaboración con MiBAC (Ministerio de la Cultura de Italia) y la REGIÓN LAZIO, el FESTIVAL VELINO es un proyecto que busca remodelar la vida de las comunidades en las cuales está ambientado.
Un proyecto que quiere desarrollar la relación con el público en un modo no convencional e innovativo con el fin de preservar, ampliar y diversificar el público y favorecer el diálogo intercultural y el respeto entre las personas de diferentes culturas.

INEUROFF Performing Arts Festival es un encuentro entre diferentes lenguajes expresivos en un contexto urbano. Teatro site specific, música clásica, acrobacias aéreas, películas documentales, espectáculos a gran escala, danza, nuevo circo.

Los espacios escogidos desarrollan un papel esencial: EUR y TRASTEVERE.

EUR, el hito del distrito financiero romano. Por sus características arquitectónicas únicas, EUR dispone de las proporciones y el fondo escenográfico ideales para dar vida a varios tipos de producciones artísticas, como espectáculos de gran escala y espectáculos site specific. TRASTEVERE, por otro lado, es un barrio fascinante y medieval con un temperamento ardiente, un antiguo barrio obrero con una vida nocturna embriagadora.

Por lo tanto, la característica distintiva de INEUROFF es su naturaleza multidisciplinar con eventos que utilizan técnicas y lenguajes específicos y/o una mezcla de todas las formas. ¡Todo esto y mucho más se encuentra en el INEUROFF Performing Arts Festival!
El proyeco se realiza gracias al apoyo de ROMA CAPITALE (Municipio de Roma).

RESIDENCIAS ARTÍSTICAS

En el marco de ‘PERIFERIAS ARTÍSTICAS, Proyecto de Residencia Artística’, ONDADURTO TEATRO ofrece residencias para artistas internacionales que quieran indagar en el contexto del Nuevo Circo y del Teatro Urbano.
Los proyectos multidisciplinares son bienvenidos.
El lugar de trabajo es una antigua iglesia transformada en un teatro, ubicada en un pequeño pueblo de montaña cercano a la ciudad de Rieti: Antrodoco.
Al mismo tiempo, plazas / orillas del río / parques… están a disposición para ensayar / probar durante el proceso de trabajo.

Para realizar espectáculos NUEVOS, las compañías internacionales y los artistas serán acogidos en residencia un mínimo de 15 días.
El proceso de creación contará con la interacción y cooperación de la comunidad local.
Las FASES de creación serán presentadas al público local a través de una sesión de trabajo a puertas abiertas durante el periodo de la Residencia.
Los momentos para encontrarse con el público serán utilizados también para presentarse y compartir técnicas y métodos.
Cada proyecto será acompañado individualmente también en la posterior difusión.

CONTACT ZONES

Los espacios urbanos están en constante cambio y transformación: Contact Zones ofrece un diálogo desarrollado a través de diferentes formas, estética y experimentación, con el fin de construir nuevas visiones y sugerir respuestas imprevisibles. Reescribimos y rediseñamos los límites mentales y físicos con el objetivo de establecer una nueva era en el espacio urbano donde comunidad, sostenibilidad y belleza son palabras clave.
Contact Zones propone residencias artísticas, espectáculos, obras site specific, talleres, simposios y acciones de “audience development”.
Contact Zones es un proyecto de Ondadurto Teatro (IT), Margine Operativo, Protagon e.V. (DE) y Danig Performing Arts Service (DK), cofinanciado por el EU / CREATIVE EUROPE PROGRAMME.
La 1ª Edición de CONTACT ZONES ha sido reconocida como “Success Story” por parte de CREATIVE EUROPE.

CONTACT ZONES

Los espacios urbanos están en constante cambio y transformación: Contact Zones ofrece un diálogo desarrollado a través de diferentes formas, estética y experimentación, con el fin de construir nuevas visiones y sugerir respuestas imprevisibles. Reescribimos y rediseñamos los límites mentales y físicos con el objetivo de establecer una nueva era en el espacio urbano donde comunidad, sostenibilidad y belleza son palabras clave.
Contact Zones propone residencias artísticas, espectáculos, obras site specific, talleres, simposios y acciones de “audience development”.
Contact Zones es un proyecto de Ondadurto Teatro (IT), Margine Operativo, Protagon e.V. (DE) y Danig Performing Arts Service (DK), cofinanciado por el EU / CREATIVE EUROPE PROGRAMME.
La 1ª Edición de CONTACT ZONES ha sido reconocida como “Success Story” por parte de CREATIVE EUROPE.

Creamos tu eventos

Un sector de ONDADURTO TEATRO está dedicado a la ideación y realización de eventos espectaculares y animaciones personalizadas capaces de satisfacer las diversas exigencias de sus clientes; importantes manifestaciones culturales, convenciones, congresos, meetings empresariales e inauguraciones pueden satisfacerse gracias a la creación de eventos artísticos únicos.

ONDADURTO TEATRO ha realizado eventos únicos para:

  • Nochevieja de Génova >> 15.000 personas asistieron al evento – ITALIA
  • Nochevieja de Roma >> 10.000 personas asistieron al evento – ITALIA
  • Verano romano e Carnaval de Roma para el Municipio de Roma – ITALIA
    – Fundación Vodafone Italia – ITALIA
  • Carnaval de Fiumicino >> 5.000 personas asistieron al evento – ITALIA
    – Museo Cappela San Severo // Cristo Velato Municipio de Nápoles – ITALIA
    – MACRO // Ex Peroni “Tribù dell’Arte” – Museo de Arte Contemporáneo de Roma – ITALIA 
  • Ciudad de LIENZ – AUSTRIA
  • FÊTE DU CITRON para la ciudad Menton – FRANCIA
  • Municipalidad de Recoleta para la ciudad Santiago de Chile – CHILE 
  • Ciudad del México: Palacio Nacional de Bellas Artes – MESSICO

Creamos tu eventos

Un sector de ONDADURTO TEATRO está dedicado a la ideación y realización de eventos espectaculares y animaciones personalizadas capaces de satisfacer las diversas exigencias de sus clientes; importantes manifestaciones culturales, convenciones, congresos, meetings empresariales e inauguraciones pueden satisfacerse gracias a la creación de eventos artísticos únicos.

ONDADURTO TEATRO ha realizado eventos únicos para:

  • Nochevieja de Génova >> 15.000 personas asistieron al evento – ITALIA
  • Nochevieja de Roma >> 10.000 personas asistieron al evento – ITALIA
  • Verano romano e Carnaval de Roma para el Municipio de Roma – ITALIA
    – Fundación Vodafone Italia – ITALIA
  • Carnaval de Fiumicino >> 5.000 personas asistieron al evento – ITALIA
    – Museo Cappela San Severo // Cristo Velato Municipio de Nápoles – ITALIA
    – MACRO // Ex Peroni “Tribù dell’Arte” – Museo de Arte Contemporáneo de Roma – ITALIA 
  • Ciudad de LIENZ – AUSTRIA
  • FÊTE DU CITRON para la ciudad Menton – FRANCIA
  • Municipalidad de Recoleta para la ciudad Santiago de Chile – CHILE 
  • Ciudad del México: Palacio Nacional de Bellas Artes – MESSICO

TEATRO SOCIAL

El brote de conflictos étnicos y religiosos, las tensiones causadas por las migraciones en masa, las crisis ambientales, la guerra… nos han hecho comprender que es importante afrontar nuestros problemas con “lo otro” y aprehender una de las habilidades más importantes que necesitaremos en nuestro futuro próximo: la capacidad de vivir y construir relaciones en una sociedad multiétnica. Esto no es un proyecto pensado para crear arte en áreas que necesitan una recualificación social y urbana, sino más bien una experiencia que lleva el arte a los lugares donde, normalmente, no tiene lugar. Ambientes surrealistas que son, al mismo tiempo, tan reales, que dejan al espectador aturdido y conmocionado.

Este es el proyecto que involucra una Comunidad Rom: un intercambio, un encuentro entre pueblos.

Nacido en 2006, este proyecto ha sido realizado hasta 2017 en colaboración con diferentes Fundaciones e Instituciones públicas con el fin de involucrar una comunidad entera en un proceso de creación artística.
En el transcurso de los años se ha creado 1 espectáculo circense / 3 espectáculos teatrales / 2 exposiciones de fotografía / 1 instalación / 2 espectáculos site specific / muchos laboratorios e intercambios de experiencias.

Un proyecto como instrumento de intercambio entre culturas.

TEATRO SOCIAL

El brote de conflictos étnicos y religiosos, las tensiones causadas por las migraciones en masa, las crisis ambientales, la guerra… nos han hecho comprender que es importante afrontar nuestros problemas con “lo otro” y aprehender una de las habilidades más importantes que necesitaremos en nuestro futuro próximo: la capacidad de vivir y construir relaciones en una sociedad multiétnica. Esto no es un proyecto pensado para crear arte en áreas que necesitan una recualificación social y urbana, sino más bien una experiencia que lleva el arte a los lugares donde, normalmente, no tiene lugar. Ambientes surrealistas que son, al mismo tiempo, tan reales, que dejan al espectador aturdido y conmocionado.

Este es el proyecto que involucra una Comunidad Rom: un intercambio, un encuentro entre pueblos.

Nacido en 2006, este proyecto ha sido realizado hasta 2017 en colaboración con diferentes Fundaciones e Instituciones públicas con el fin de involucrar una comunidad entera en un proceso de creación artística.
En el transcurso de los años se ha creado 1 espectáculo circense / 3 espectáculos teatrales / 2 exposiciones de fotografía / 1 instalación / 2 espectáculos site specific / muchos laboratorios e intercambios de experiencias.

Un proyecto como instrumento de intercambio entre culturas.

ESTAMOS
EN EN CONTACTO

¿Estás interesado en nuestros proyectos de arte?
Envíenos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted lo antes posible.